Мемуары гейши

[Domochevsky]

elviwen, призываю выражться более развернуто, это форум, здесь можно посидеть и подумать над ответом.

 

Fluka это место похоже на чат? последнее китайское за такие посты.

Изменено 24 января, 2007 пользователем Domochevsky (смотреть историю редактирования)

[luna-lo]

А я согласна с Kizuki. Фильм действительно ширпотреб. Обычная примитивная мелодрама, которая только для оригинальности и "перчинки" происходит в Японии и с гейшей. Все там чересчур по-западному, менталитет у людей практически ничем не отличается от европейского. Все-таки японцы же совсем другие. А так, фильм всю культуру так упростил, словно бульдозером прошлись, чесслово :)

ИМХО - не заслуживал он номинаций на Оскар - разве что за внешнюю красоту, антураж.

[Kizuki]

Внешней красоты во сто крат больше в попсовом "Последнем самурае". И восточной атмосферы тоже...

 

Модеры, не обижайте Алёнку! Если она здесь поселится, то буит вас весилить веганским миссианством (тараканы - тоже люди! :P :lol:), безбашенными, но безобидными (в целом %)) розыгрышами и провокациями, психологическими дискурсами (внучка Фрейда, однако! =)) и просто весёлыми жизнерадостными постами! :D

 

Флю, чмок... куда-нить... :wub: :wub:

Изменено 27 января, 2007 пользователем Kizuki (смотреть историю редактирования)

[Limm]

все сообщения юзера Fluka потерты

выставлено замечание и РО на 10 дней

[Foukus]

Фильм понравился.

Но немного коробит факт, что маленькая девочка влюбляется в такого зрелого мужчину. А главное, что потом он вдруг ее вспоминает, после стольких лет. Ничег оне скажу, красиво, но не слишком верится...

Хотя вобщем впечатление от фильма вполне положительные, закончили красиво))

[Solid & Etc]

Читала книгу. ПОтрясно! И фильм просто замечательный! Любви все возрасты покорны! И он её ВДРУГ не узнал. О её тогда на площади ещё увидел и полюбил и ждал пока она вырастет. Но потом в неё влюбился его друг и он не млог показать свои чувства, потому что их с другом много связывает и он не хотел его предовать. Фильм о смысле и со смыслом а те кто не понял этого и вобще не вник фильм то и не надо так о нём отзываться, лучше промолчать и не оскорблять чувства и впечатления тех кому фильм понравился! И вобще всякие там мелочи что воот гейшей за такой короткий срок не стать и тыры пыры это и есть только МЕЛОЧИ, наверно больше не к чем придраться. А фильм по сути прекрасен. И внешне и по сюжету о любви и преданности пронесённой через всю жизнь.. прекрасно понимать, что когда уже совсем отчаишься, то чудо всё таки может произойти... в конце фильма, когда она на скале была я просто расплакалась.. и когда он подошёл к ней в конце. .. И особенно сильно понимаешь в этом фильме какиеже американсы всё таки козлы!

[trnorep]

Фильм очень понравился ДО появления американцев . Впечатлил танец с зонтиком и красивые кадры природы . Может у кого найдется красивая обоина с этим танцем?

Выкладываю пару своих, мож кому надо http://r.foto.radikal.ru/0705/6f/4bb4fdbddbb1t.jpg http://r.foto.radikal.ru/0705/6d/352445404c94t.jpg

[Shizo]

Мммм.. сущее наслаждение.

Б****и, райское наслаждение :)

Очень красивая история, завораживающая картинка. Смотрела неотрываясь, хоть и отрубалась уже, всетаки не привыкла до двух ночи сидеть... :) Вот только то как поступили с тем дьдькой с ожегом на лице не очен красиво было...

Фильм очень понравился ДО появления американцев

А по-моему этот момент очень важен. Контраст невообразимый.

Viverna

http://www.kinopoisk.ru/level/12/film/77132/

Изменено 26 мая, 2007 пользователем Эро (смотреть историю редактирования)

[Alma_Z]

Явно не японский фильм. Смахивает на типично-американский сюжет. У японцев вообще не принято показывать чувства. Короче говоря, не очень, хотя начало было довольно интересным.

[Эласия]

Alma_Z, согласна...это никак не японский фильм еще и оттого что актеры там не японцы большей частью да и конец у фильма малость глянцевый получился...на кассу видимо рассчитывали. т.е. на широкую публику....

 

идея у фильма определенно неплохая и даже интересно смотреть и картинка неплохая....но вот с сюжетико, на мой взгляд, несколько промахнулись....

[trnorep]

ЦИТАТА

Фильм очень понравился ДО появления американцев

 

А по-моему этот момент очень важен. Контраст невообразимый.

Viverna

http://www.kinopoisk.ru/level/12/film/77132/

 

Спасибо за обоину с танцем ;)

Именно из-за контраста, в котором американцы играют негативную роль мне и не понравилось ((. Опошлили все традиции и культуру.

[Shizo]

Хех, мне почему-то кажется, что фильм не японский, потомучто он американский :D

А какую вам бы хотелось концовку? Чтобы она осталась с изуродованным? Помоему тоже не слишком было бы.

 

Viverna, но ведь это же так. У меня, кстате, к Америке и европе сразу такая неприязнь возникла.

[Умка]

Мне фильм понравился не смотря ни на что, про американцев уже всё Задорнов сказал, добавить не чего. Ни кто не обратил внимание на состав актёров, эта тройка уже не в первый раз снимается в одном фильме, например " Крадущийся тигр или затаившийся дракон", интересный фильм.

[u-jinn]

Фильм понравился в первую очередь благодаря визуальному ряду. Особенно танец гейши... ммм...

А так фильм показался немного затянутым, смотреть было скучновато.

[Kreez]

Явно не японский фильм. Смахивает на типично-американский сюжет.

ну ведь сам автор не японец.Может быть из-за этого. Мне книга понравилась в тысячу раз больше. А фильм после нее кажеться скучноват

[AXEL' Green]

Красивый сюжет, красивая попытка показать довоенную японию, но противно смотреть на попытки голивудских китайцев косить под японцев, под руководством голивудских режисёров - отвратительное зрелище, они даже поклон не так как японцы, делали!!!

[KaOJI-MAna]

неужели во всей Японии они не могли найти девушки подходящей для роли гейши(( :mad: тем более что японки красивее китаянок,и как никак в Японии был гейши а не в Китае просто не в какие рамки не вписывается,это прямое оскорбление японцам.

Мя просто убивает голивудская манера снимать фильмы о какой нибудь стране совершеено её не зная!! :P это все выходит так нелепо, как детский лепет, и такое серьзно воспринимать просто нельзя.Если хоть снимать собрались бы хоть пару энциклопедий прочли чтоль.

Фильм наполнен достаточным количеством ляпов. В Японии до войн сямисены были очень тяжелые,и их носил слуга мужчина, который был у каждой гейши свой(непомню как их зовут).А в фильме дэвочка взяла его как щепочку и в одной руке быстро, как на легке донесла.(Невероятно но факт)))

Японские мужчины до войны не носили костюмы,даже после войны когда в Японии ухе разместились американские лагеря.А только спустя длительное время.

Много еще чего!

Вообще фильм смахивает на золушку,ток японскую.Типично американский фильм.Спас его только прекрасный японский антураж, и сама неизведанность и закрытость Японии в те времена.А так если взять что эта история произошла в другой стране и не с гейшей,то ничего особенного.

НЕ ХОЧУ ЗАДЕТЬ НИ ЧЬИ ЧУВСТВА ПО ПОВОДУ ЭТОГО ФИЛЬМА, ПРОСТО ВЫСКАЗАЛ МНЕНИЕ.

(советую кстати почитать книгу "Исповедь гейши",биография настоящей гейши,о её жизни до и после войны,и сюжет действительно настоящий, а не сказка какая)

Изменено 6 сентября, 2007 пользователем KaOJI-MAna (смотреть историю редактирования)

[Solid & Etc]

не знаю, помоему всёж-таки хороший фильм, красивый и задевает. А на такие мелочи как вес сямисена и на костюма никто не оброщает внимания. Кому эти мелочи нужны? Фильм то не исторический и там и не должно быть всё достоверно, это просто красивая история, красиво снятая и красиво поставленная с красивыми актёрами. Так что кто хочет действительно знать что как было то и читайте "Исповедь Гейши". Это две разные вещи

[KaOJI-MAna]

Действительно зачем знать истину, и что как было на самом деле, когда можно просто посмотреть сопливо - розовую историю(даже на реальную жинь не смахивающую), совершенно не напрягаясь. Дело ваше)

[Solid & Etc]

Действительно зачем знать истину, и что как было на самом деле, когда можно просто посмотреть сопливо - розовую историю(даже на реальную жинь не смахивающую), совершенно не напрягаясь. Дело ваше)

 

Ну умные люди так сказать, которые хотят знать истину не смотрят, как вы вырожаетесь "розовое сопливо". ой, как же это так, что вы это посмотрели, ай-ай-ай, какая большая трата времени -_-

[Aaliyah]

тем более что японки красивее китаянок

не согласна, японки страшноваты в большинстве

 

Фильм очень понравился из-за моих любимых актёров и красивой картинки

 

когда можно просто посмотреть сопливо - розовую историю(даже на реальную жинь не смахивающую), совершенно не напрягаясь

это и называется кино) если мы захотим покопаться в истине, то почитаем книги или посмотрим документальное кино, так что остынь уже со своими ляпами, о них орали все кому не лень, это уже не модно)

[KaOJI-MAna]

о них орали все кому не лень, это уже не модно)

Извините но я не отношусь к числу тех людей которые следят за модой.У меня своя голова есть)))

Изменено 10 сентября, 2007 пользователем KaOJI-MAna (смотреть историю редактирования)

[Aaliyah]

KaOJI-MAna, не извиню) тема уже не свежа и порядком приелась, так что можно начать обсуждать что-то другое в этом фильме

[KaOJI-MAna]

не извиню)

какая злопамятность)))лан просто высказал мнение,проехали.))

[ПалХан]

Просмотрел вчера этот фильм, душа в сомнениях. Скажу честно, я не очень хорошо знаю Японию, поэтому не заметил разных ляпов и не догадался про то, что актеры - китайцы. Что же, надо самосовершенствоваться, прочитав книгу.

 

Но, несмотря на то, что подвох не был замечен, фильм оставил весьма неприятный, скользкий след в душе. Вроде бы хепи енд, все дела, но... я задумался и понял, в чем дело:

 

1 - Молодая гейша, которую в моем переводе называли не иначе, как "тыковка" - позиционирует, как подруга главной героини по детству, но затаивает на нее злобу и жестоко мстит. За что? Неужели она думает, что Саюри хотела отбирать у нее дом? Неужели не понимает, из-за чего, по какой причине, матушка выбрала ее подругу вместо нее? Вина несбывшейся мечты исключительно на Хацумомо, при чем здесь Саюри? Не-е-е, надо отомстить страшной мстей.

 

Кроме того, Тыковка принялась путаться с американцами, опустилась до уровня юдзе, обычной проститутки.

Когда шла оккупация СССР фашистами, некоторые твари из русских тоже начинали путаться с захватчиками. Не ради гигантских субсидий на восстановление страны, а ради пожрать и повеселиться.

Какое к ним отношение было у остального населения? И в те времена и сейчас.

 

Пить саке и "щупаться" с оккупантами, истребившими сотни тысяч мирных людей, твоих соотечественников, ради испытания новой бомбы!

 

Свою дочь я бы за такое голыми руками задушил.

 

2 - сама Саюри. То, как она обошлась с Нобу - верх подлости. Нобу старый холостяк не потому, что ненавидит женщин, ненависти к женщинам у него не было совершенно никакой, он просто чутко замечал их реакцию на свои шрамы и не хотел, чтобы его терпели ради богатства, как неприятное приложение к деньгам. Он явно очень закомплексованный человек, огородившийся от женщин холодной броней, но продолжающий мечтать и хранить никем до сих пор не востребованное душевное тепло. Он мгновенно сломался после фразы - «о мужчине нельзя судить по его внешности». Как дрожали его руки, когда Саюри передавала ему пирожное? А неуклюжесть при передаче в подарок гребня? Балда влюбился, как мальчишка. На мой взгляд то, что он не поехал смотреть на сакуры и не побил барона, который «взглянул» на Саюри - ошибка сценариста. В реальной жизни Нобу бы не поехал, а побежал, вприпрыжку туда, где возможно будет побыть с любимой. Но нужно было создать сцену «взглядывания» и сценаристы зарезали все благоприятные начинания. Ладно, мелочи.

Важно то, что под конец фильма сделала Саюри. Прекрасно зная, что Нобу больше всего на свете боится за ее честь, она залезла под полковника и зазвала Нобу, дескать, посмотри! Я - шлюха! Ты мне сказал, прямым текстом, что самое страшное для тебя - увидеть меня с другим, так на! Любуйся.

 

И что с ним будет после этого? Ведь там же даже было не изнасилование, она залезла под американца сама! Человеку, искренне полюбившему, сломавшему свой комплекс, надеющемуся на то, что нашлась та, что не заметит его шрамов и увидит душу и доброту… в лицо брошено презрительное уверение «ты мне не нужен, идиот, мне насрать на твои чувства. Денег я и без тебя нагребу, методами юдзе»

 

Вероятнее всего, Нобу до конца жизни будет исходить черной злобой и умрет одиноким.

 

Отвратительно, мерзко и подло. Это ли и называется «женское коварство»? По-моему это просто скотство. Выставление ТАКОЙ гадины образцом гейш и просто прекрасных женщин, хм-м-м… даже не знаю как сказать, если без мата.

 

3 - Гордая птица, которую в моем варианте перевода все упорно именуют: «председятел».

Что он сделал в конце фильма, пригрев и, наверняка, оженившись на той, что нагадила в душу его другу? Не просто партнеру по бизнесу, а человеку, получившему жуткий шрам, заслонив «председятела» от взрыва! Типа я ее лублу. Поступи так, как Саюри, с моим другом любая женщина, и я бы ее не захотел знать до самой смерти!

 

Теперь они, наверное, на пару будут бегать перед шрамированным и кричать: Смотри, смотри, мы муж и жена! Мы всегда друг друга лубили, а ты был чисто игрушкой! Ты ее любил, а жена она - моя! Гы-гы-гы…

 

Афигеть что у него будет на душе твориться, когда он увидит их обоих вместе. Дружбе стопудово капут, а Нобу без вариантов превратиться в психованное, озлобленное, не способное больше на светлые чувства, чудовище.

 

 

Ну и в заключении - неужели гейши действительно были такими, как тут представлено? «Я показываю ему запястье и он торчит» «Коснись его бедром, типа случайно» «Пореж ногу, чтобы клиент посмотрел на твои бедра».

 

А уж половину фильма кричать о потере девственности... дам тому, кто больше заплатит и как сделать так, чтобы заплатили еще больше! Вот, оказывается, истинный смысл бытия гейшей.

 

Какие нафиг церемонии, искусство, услаждение беседой, музыкой и танцами! Все замешано на сексе и только ради него.

 

Те же самые юдзе, только дают раз в жизни, самому богатому.

Изменено 6 июля, 2008 пользователем ПалХан (смотреть историю редактирования)